Angličtina se Slůnětem

Podobně jako na Nový rok, tak i přes letní období si mnozí dávají různá předsevzetí. Léto ideální čas na refresh jazykových schopností. Mnozí jsou rádi, že si udělají chvilku alespoň přes prázdniny na něco intenzivního.

Není pochyb, že díky těmto předsevzetím vznikají různé nabídky agentur, které někdy slibují neskutečné pokroky. V případě Slůněte žádné sliby resp. mazání medu se nekonalo. Kdo si vybral Slůně pro konverzaci (tedy co jného v létě), pak asi opravdu konverzoval. I když ne stále ale přece jen více, než doma.


Slůně vybralo pěkné prostředí penzionu Dalmo v dvojnásobné vesnici Sedlec- Prčice. Dvojnásobné nejen proto, že se Sedlec spojil s Prčicí ale také proto, že někteří místní si na manýrech vesnice minulého století a chování minulého režimu  opravdu důsledně potrpí.

Myslím, že mohu tvrdit, že jsem něco nacestoval abych mohl porovnávat. A tak personál restaurace Dalmo je právě ten, který tam není pro návštěvníky ale přesně obráceně. Marná snaha majitele penzionu a jeho dojemné reference v objetí Václava Klause, když číšník synchronně s kuchařem zanechávají dost drsné vzpomínky na Dalmo.

Bolek Polívka by  to vyjádřil opravdu kráce ... "ty pudeš!".  Vrchni ani kuchař patrně nikam nepůjdou, protože  to platí pro tržní ekonomiku, nikoliv pro socialismus, který v Dalmu  stále na pozadí přetrvává.

Ale v žádném případě nechci někoho odrazovat od návštěvy toho pěkného místa. Jen je potřeba vést v patrnosti drobné diference od běžných představ.


Pokud vám paní na recepci oznámí, že je dům z kamene, pak patrně má pravdu, ovšem pokud jste ubytovaní jinde než v přízemí pak to v sádrokaronovém světě neplatí. Asi vám bude horko. Zkuste si otevřít okno a hluk z ulice vás nenechá spát. Pokud přece jen usnete, pak vás probudí jekot dítěte o patro výš, pokud zrovna se tam neodehrávají dostihy kobyl, kterých kopyta slyšíte na dřevěné podlaze opravdu zřetelně.

Další pomýlenou byl ručník,
který jsem odhodil na zem v domnění, že druhý den bude čistý. Nestalo se tak ani za pět dnů. Ručník stále na zemi a mokrý.

Václav Klaus pověšený v jídelně musel škytat 
jako ekonom, když slyšel jak si jeho neviditelná ruka trhu neví rady s usměvavým vrchním, který v žádné případě nehodlal nikam prchat a střílel ceny dle momentální nálady.

O neschopnosti vrchního si zapamatovat stále stejné ceny jsem věděl. Proto jsem se stále držel 1/3 Mattoni za 20Kč. Ale, že po mě nakonec bude chtít zaplatit útraty jiných, na které on zapomněl, bylo již silné kafe. Své totální křupanství potvrdil po chvíli. Se Standou jsme se slitovali nad nebožákem a položili před něj chybějící částku. Po té, co obdržel peníze, se na mě obořil, že se mám chovat slušně! Řekl jsem mu totiž, že pokud chodí po lokále a vybírá chybějící  peníze od cizích lidí, tak v tom má bordel. Představte si, že s námi asi nesouhlasil!


Nakonec jsme vyhodnotili, že se nejednalo vůbec o nějakou flákárnu personálů ale zřejmě šlo o nějakou speciální  letní procedůru, která nám měla připomenout minulý režim. A tak pozdravuji majitele pensionu, děkuji za neobvyklou kulturní vložku komiků vrchní/kuchař. Je pravdou, že není v dnešním světě vůbec snadné se odlišit ... Je snad pouze otázkou, zda byla správně pochopena ...

Ale zpět k angličtině. Kdo se souběžně se zaměstnáním učí nějaký jazyk, patrně tuší, že jde o dlouhodobý proces, který neošidí jednorázovým kurzem nebo nákupem nějaké přiblblé sady zázračných CD.
Než se člověk rozmluví absolvuje konverzačních kurzů hodně. Zcela určitě vše urychlí, pokud se sbalí a odletí na měsíc tam, kde neuslyší českého slova. Ale to je do jiného článku.

Zkuste Slůně také!

Fotogalerie z Dalma je zde ....